ใช้ฟรีจริงไหม มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงหรือเปล่า
真的免费吗？有隐藏费用吗？
Is it really free? Any hidden fees?
ร้านเดียวใช้ฟรีตลอด เวอร์ชันโอเพนซอร์ส (AGPLv3) ครบทุกฟีเจอร์หน้าร้าน ค่าใช้จ่ายมีเฉพาะแพ็กคลาวด์รวมหลายสาขาแบบสมัครใจเท่านั้น
单店永久免费，开源版（AGPLv3）门店功能齐全。仅当你自愿使用跨店云端套餐时才付费。
One store is free forever on the open-source (AGPLv3) build with all front-of-house features. You only pay if you opt into the multi-store cloud.
เน็ตหลุดแล้วยังขายได้ไหม
断网还能营业吗？
Can I still sell when the internet is down?
ได้ เครื่อง POS คือเซิร์ฟเวอร์ในตัว เปิดโต๊ะ สั่งอาหาร รับเงินสด พิมพ์ครัวได้ต่อเนื่อง เน็ตกลับมาแล้วค่อยซิงค์ขึ้นคลาวด์อัตโนมัติ
可以。收银机本身即本地服务器，断网仍能开台、点餐、收现、打印后厨，联网后自动同步。
Yes. The POS is its own local server — open tables, order, take cash and print to the kitchen offline; it syncs automatically once back online.
รองรับภาษาอะไรบ้าง
支持哪些语言？
Which languages are supported?
ไทย / 中文 / English สลับได้ทั้งแอปและเว็บ ใบครัวพิมพ์ภาษาไทยชัดเจนไม่เพี้ยน
泰语 / 中文 / 英语，App 与官网均可切换；后厨单泰文清晰无乱码。
Thai / Chinese / English, switchable across the app and site; kitchen tickets print clean Thai.
รองรับการชำระเงินแบบไหน
支持哪些收款方式？
What payment methods are supported?
เงินสดพร้อมคำนวณเงินทอนใช้งานได้; PromptPay เป็นชั้นแสดง QR ที่ปลอดภัย การรับเงินจริงผ่านผู้ให้บริการภายนอกต้องตั้งค่าและตรวจรับแยกต่างหาก
现金及自动找零可用；PromptPay 当前为安全二维码展示层，真实外部收款需单独配置并验收支付服务商。
Cash with automatic change is available. PromptPay is a safe QR presentation layer; real external settlement requires separate provider configuration and acceptance.
ต้องใช้ฮาร์ดแวร์อะไรบ้าง
需要哪些硬件？
What hardware do I need?
เครื่อง Android หนึ่งเครื่องก็เริ่มได้ ต่อเสริมได้: ปริ้นเตอร์ Feie/แลน ตาชั่ง ลิ้นชักเก็บเงิน จอลูกค้า เครื่องสแกน
一台 Android 即可起步；可扩展飞鹅/网口打印机、秤、钱箱、客显、扫码枪。
One Android device to start; optionally add Feie/LAN printers, a scale, cash drawer, customer display and scanner.
ต่อหลายเครื่องในร้านได้ไหม
店内能多机联用吗？
Can I run multiple devices in one store?
ได้ผ่าน LAN ในร้าน หนึ่งเครื่องหลัก + จุดสั่ง/แคชเชียร์/KDS หลายจุด ไม่ต้องมีเน็ตสาธารณะ
可以，走店内局域网：一主机 + 多点单/收银/KDS，无需公网。
Yes, over the in-store LAN: one host plus multiple order/cashier/KDS points, no public internet needed.
ต่างจากเวอร์ชันคลาวด์ยังไง
和云端版有什么区别？
How does the cloud version differ?
คลาวด์เพิ่มความสามารถ 'ข้าม': รวมรายงานหลายสาขา ประวัติไม่จำกัด ดูจากไกล สมาชิกข้ามสาขา มัลติแบรนด์ ดูตารางเทียบได้ที่หน้าฟีเจอร์
云端增加“跨”能力：多店报表、无限历史、远程看店、跨店会员、多品牌。对比见功能页。
The cloud adds cross-store powers: multi-store reports, unlimited history, remote view, cross-store members and multi-brand. See the Features page for the comparison.
เป็นโอเพนซอร์สจริงไหม โค้ดอยู่ที่ไหน
真的开源吗？代码在哪？
Is it truly open source? Where's the code?
กำลังเตรียมแยกโค้ดฝั่งร้านสำหรับเผยแพร่ภายใต้ AGPLv3 รวมการล้างความลับ ตัวอย่างข้อมูล และคู่มือสร้าง; ยังไม่มีที่เก็บสาธารณะจนกว่าเจ้าของจะอนุมัติ
门店端正在按 AGPLv3 发布要求进行拆仓、密钥清洗、示例数据与构建文档准备；在 owner 批准前尚无公开仓库。
The in-store code is being prepared for an AGPLv3 release, including secret cleaning, samples and build documentation. No public repository exists until owner approval.
ข้อมูลปลอดภัยและเป็นของใคร
数据安全吗？归谁？
Is my data safe and who owns it?
ออฟไลน์ก่อน ข้อมูลการขายอยู่ในเครื่องของร้าน จะซิงค์ขึ้นคลาวด์ก็ต่อเมื่อคุณเลือกใช้แพ็กคลาวด์
离线优先，销售数据存在门店本机；仅当你选择云端套餐时才上云。
Offline-first — sales data lives on your in-store device and only reaches the cloud if you choose a cloud plan.
ขอความช่วยเหลือหรือเดโมได้ที่ไหน
如何获取支持或演示？
How do I get support or a demo?
LINE OA สำหรับฝ่ายขายและซัพพอร์ตกำลังรอยืนยันลิงก์สาธารณะ; ระหว่างนี้ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบที่เปิดร้านของคุณ เราจะไม่เผยแพร่ลิงก์ที่เดาเอง
销售与支持 LINE OA 正等待公开链接确认；目前请联系为门店开通服务的管理员，我们不会发布猜测的账号链接。
The public LINE OA link is awaiting confirmation. Meanwhile, contact the administrator who onboarded your store; we will not publish a guessed account link.
ยังไม่เจอคำตอบ? รายการนี้จะอัปเดตเพิ่มหลังเปิดใช้จริงกับร้านนำร่อง ช่องทางติดต่อจะประกาศเร็ว ๆ นี้没找到答案？试点上线后本页会持续更新，联系方式即将公布。Didn't find your answer? This page will grow after our pilot rollout; contact channels will be announced soon.